Ostatnia aktualizacja: 22 kwietnia 2026
Niniejszy regulamin określa zasady świadczenia usług drogą elektroniczną w serwisie Charge&Sleep, dostępnym pod adresem chargeandsleep.com. Usługodawcą jest MTBIZ Marcin Tymków, Michałowice 61, 49-314 Michałowice, NIP: 747 191 21 58 (dalej: „Usługodawca”). Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu i polityki prywatności.
Charge&Sleep to wyszukiwarka i katalog obiektów noclegowych z infrastrukturą ładowania pojazdów elektrycznych. Serwis nie jest portalem rezerwacyjnym — nie przyjmuje płatności za noclegi i nie zarządza rezerwacjami. Linki rezerwacyjne prowadzą do zewnętrznych serwisów partnerskich (m.in. Booking.com).
Rejestracja wymaga podania adresu e-mail, ustawienia hasła oraz akceptacji regulaminu i polityki prywatności. Konto jest bezpłatne i dobrowolne. Użytkownik odpowiada za zachowanie poufności hasła oraz działania podejmowane z poziomu jego konta. Zakładanie kont przez boty, na dane innych osób lub w celach spamerskich jest zakazane. Użytkownik może w dowolnym momencie usunąć konto — szczegóły w polityce prywatności.
Użytkownik może publikować oceny pobytów, komentarze, raporty stanu ładowarek oraz zdjęcia stanowisk i obiektów (dalej: „Treści”). Publikując Treści, Użytkownik oświadcza, że (a) są zgodne z prawem i dobrymi obyczajami, (b) nie naruszają praw osób trzecich, (c) przysługują mu prawa autorskie lub inne niezbędne zgody (dot. zdjęć), (d) odzwierciedlają rzeczywiste doświadczenie.
Publikując Treści, Użytkownik udziela Usługodawcy niewyłącznej, nieodpłatnej, globalnej licencji na ich wyświetlanie, kadrowanie, kompresję i prezentację w ramach serwisu oraz w materiałach promujących serwis (np. podgląd w mediach społecznościowych). Licencja obowiązuje przez okres publikacji Treści w serwisie. Użytkownik zachowuje wszystkie prawa autorskie do swoich Treści.
Usługodawca nie dokonuje uprzedniej moderacji Treści, lecz zastrzega sobie prawo ich usunięcia lub edycji bez uprzedzenia, jeśli naruszają regulamin, prawo lub dobre obyczaje. Użytkownik może zgłosić naruszające Treści na adres hello@chargeandsleep.com; zgłoszenia rozpatrujemy w rozsądnym terminie.
Dane o ładowarkach, parametrach stanowisk i obiektach pochodzą z baz publicznych (m.in. OpenStreetMap, Open Charge Map), zgłoszeń użytkowników oraz informacji od hoteli. Usługodawca dokłada starań, aby dane były aktualne, jednak nie gwarantuje ich kompletności, poprawności ani dostępności ładowarek w danym czasie. Serwis ma charakter informacyjny — przed przyjazdem zalecamy potwierdzenie dostępności ładowarki bezpośrednio w obiekcie.
Serwis korzysta z linków afiliacyjnych do serwisów rezerwacyjnych (m.in. Booking.com). Kliknięcie i dokonanie rezerwacji może generować prowizję dla Usługodawcy od partnera — nie wpływa to na cenę zapłaconą przez Użytkownika.
Zakazane jest: publikowanie Treści nieprawdziwych, fałszywych, reklamowych bez zgody Usługodawcy, wprowadzających w błąd lub obraźliwych; systematyczne pobieranie danych (scraping) bez zgody Usługodawcy; zakłócanie działania serwisu (próby ataku, obchodzenia zabezpieczeń); podszywanie się pod inne osoby, obiekty lub organizacje; wykorzystywanie serwisu do celów niezgodnych z prawem.
Do korzystania z serwisu wymagana jest: aktywna przeglądarka internetowa z obsługą JavaScript i plików cookie, połączenie z internetem, adres e-mail do rejestracji. Serwis działa w modelu as-is; Usługodawca dokłada starań, aby był dostępny, jednak nie gwarantuje nieprzerwanej dostępności.
W zakresie dopuszczalnym przepisami prawa Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za: Treści publikowane przez Użytkowników; niedokładności danych o ładowarkach pochodzących z baz publicznych; szkody wynikające z awarii infrastruktury ładowania u partnerów; przerwy techniczne w świadczeniu usługi wynikające z przyczyn niezależnych od Usługodawcy. Ograniczenia te nie dotyczą konsumentów w zakresie praw wynikających z przepisów bezwzględnie obowiązujących.
Reklamacje dotyczące funkcjonowania serwisu można składać na adres hello@chargeandsleep.com. Reklamacja powinna zawierać login lub adres e-mail Użytkownika, opis problemu i oczekiwane rozwiązanie. Usługodawca rozpatruje reklamacje w terminie 14 dni od ich otrzymania i przesyła odpowiedź na adres e-mail Użytkownika.
Użytkownik będący konsumentem w rozumieniu przepisów ma prawo odstąpić od umowy o świadczenie usług drogą elektroniczną w terminie 14 dni od rejestracji bez podania przyczyny, poprzez usunięcie konta lub wysłanie oświadczenia na hello@chargeandsleep.com.
Usługodawca zastrzega sobie prawo zmiany regulaminu z ważnych powodów (zmiany funkcjonalne, prawne, bezpieczeństwa). O istotnych zmianach poinformujemy zarejestrowanych Użytkowników e-mailem z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem oraz poprzez komunikat w serwisie. Kontynuowanie korzystania z serwisu po wejściu zmian w życie oznacza ich akceptację; Użytkownik może w każdej chwili usunąć konto.
Regulamin i umowa o świadczenie usług drogą elektroniczną podlegają prawu polskiemu. Spory wynikłe z korzystania z serwisu mogą być rozwiązywane polubownie; w przypadku braku porozumienia rozstrzyga sąd właściwy miejscowo dla siedziby Usługodawcy, z zastrzeżeniem przepisów o sądzie właściwym dla konsumentów. Konsument ma dostęp do pozasądowego rozwiązywania sporów (platforma ODR Komisji Europejskiej: ec.europa.eu/consumers/odr).
Kontakt w sprawach dotyczących regulaminu i serwisu: hello@chargeandsleep.com. Adres korespondencyjny: MTBIZ Marcin Tymków, Michałowice 61, 49-314 Michałowice.